Italienisch

Hj .

IT EN DE

13.05.2009

wer übersetzt bítte?

abbiamo ricevuto il vostro messaggio.

Spero che Christa stia meglio e possa godere la vacanza tanto attesa.

Per quanto riguarda il nostro viaggio, ci farete sapere voi il periodo migliore.

Intanto vi auguro un periodo di riposo tranquillo che vi possa far superare lo stress.

Un abbraccio affettuoso.

M.

EN LA FR IT DE .

➤

Re: wer übersetzt bítte?

wir haben Eure Mail erhalten.

Ich hoffe, dass es Christa besser geht und sie die Ferien ganz entspannt genießebn kann.

Was unsere Reise betrifft, lasst uns die für Euch günstigste Zeit wissen.

Inzwischen wünsche ich Euch eine ruhige Erholungszeit die Euch den Stress überwinden lässt.

Eine herzliche Umarmung, M.