mars

Pauker Wörterbücher Übersetzungsforen Chat Vokabeln lernenItalienisch Deutsch
letzte Änderung 20.11.2007
Seite empfehlen

Ein Rätsel

Un indovinello

Così si può chiamare una donna
ma anche un colore.
Appoggiata a una gamba, suona d'amore
ma se è in giardino è pensierosa.

Cos'è?



Ein Rätsel

So kann eine Frau heißen,
aber auch eine Farbe.
Ans Bein gelehnt, spielt sie von Liebe,
aber wenn sie im Garten steht, ist sie nachdenklich.

Was ist das?



Lösung:
Viola
Viola - ist ein Mädchenname.
viola - Violett, Veilchenblau
viola da gamba - Gambe, auch viola d'amore genannt
viola del pensiero - Stiefmütterchen
 
Web pauker.at